李白蜀道难全文解析与诗意翻译

《蜀道难》是李白描绘蜀地山水奇观与抒发人生感悟的代表作，全文通过雄奇壮丽的自然景观，抒发了诗人对人生道路的感慨，本文将解读全文内容，并进行翻译注释，让读者深入理解李白的思想情感。

蜀道崎岖,难比攀天！ 蚕丛与鱼凫，开国之初，岁月如梦，朦胧难辨。 自那时起，历经四万八千载，秦地与蜀地相隔，人烟稀少，隔绝如隔世。 西望太白，鸟道蜿蜒，可横跨峨眉之巅。 山崩地裂，勇士捐躯，才铸就天梯石栈，彼此相连。 天上有六龙盘旋，日头难以逾越；下方激流回旋，波涛汹涌。 黄鹤飞翔，亦难飞越；猿猴欲渡，愁苦攀援。 青泥小道盘旋曲折，百步九折，环绕着山峦。 触摸星辰，仰望井口，屏息静气，抚胸长叹。 君问何时归？畏途险峻，难以攀援。 只见悲鸟在古树间哀鸣，雄雌相随，绕林盘旋。 又闻杜鹃在夜月下悲啼，愁绪弥漫空山。 蜀道之难，难比攀天，听闻此音，令人容颜憔悴！

连绵的山峰直插云霄,不及一尺；枯松倒挂，倚靠绝壁。 急流瀑布争相喧哗，击石砰崖，万壑。 如此险峻，唉，远方来客，为何至此？ 剑阁巍峨险峻，一人守关，万人难开。 若守者非亲，恐变狼豺。 朝避猛虎，夕避长蛇，牙尖嘴利，如麻。 锦城虽美，不如早归。 蜀道之难，难比攀天，西望长叹，心绪难平！