石鱼湖上醉歌,穿越时空的诗歌之旅
《石鱼湖上醉歌》全文及翻译,呈现一场跨越时空的诗歌盛宴,作者以石鱼湖为背景,描绘了一幅山水画卷,抒发了对自然的热爱和对人生的感悟,诗中融合了丰富的想象与深邃的哲理,令人陶醉。
在唐代诗人李白的笔下,石鱼湖上醉歌成为了一首流传千古的佳作,这首诗以石鱼湖为舞台,勾勒出一幅令人心旷神怡的山水长卷,充分展现了诗人豁达开朗的个性以及他对自由的无限追求,本文将为您呈现石鱼湖上醉歌的完整内容及其翻译,带您一同沉浸在这首诗歌的韵味之中。
石鱼湖上醉歌全文
石鱼湖上醉歌,白日放歌须纵酒。
园中葵,朝露待日晞。
春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
会当凌绝顶,一览众山小。
石鱼湖上醉歌翻译
In the intoxication of the Stone Fish Lake, I sing freely under the sun, Let us sing and imbibe with abandon in the daylight.
The green chrysanthemums in the garden await the dawn's embrace, The dewdrops linger as they await the morning sun's drying touch.
The sun in spring bestows its grace, Bringing light and life to all under its warmth.
I dread the approach of autumn, when withered leaves descend, The vibrant chrysanthemums fade.
The hundred rivers flow eastward to the sea, Yet when will they find their way back to the west?
Youth is not a time for idleness, Old age will bring only sorrow if the young had not toiled.
I shall climb to the highest peak, To behold the minuteness of all the mountains below.
诗歌赏析
石鱼湖上醉歌,开篇“石鱼湖上醉歌”便点明了诗的主题,诗人于石鱼湖畔,畅饮高歌,抒发其壮志豪情,诗中通过描绘园中葵花、春之景、百川东流等自然意象,传达了诗人对美好生活的憧憬以及对时光流逝的感慨。
“常恐秋节至,焜黄华叶衰。”诗人忧虑秋日的到来,万物凋零,流露出对生命易逝的感伤,而“百川东到海,何时复西归?”则折射出诗人对人生无常的深沉思考。
诗的结尾“会当凌绝顶,一览众山小。”更是展现了诗人立志攀登人生巅峰的雄心壮志,俯瞰世间万象,此句亦成为千古传颂的名句,激励着无数人勇攀人生的高峰。
石鱼湖上醉歌以其独特的艺术魅力,穿越时空,流传至今,这首诗不仅体现了李白豪放不羁的个性,更深刻地表达了他对美好生活的向往和对人生的深刻洞察,让我们一同品味这首诗歌,感受其无尽的魅力吧。