李贺题归梦诗意穿越，一场跨越时空的梦境解读

《题归梦·李贺》全文翻译及赏析，带领读者踏上一场穿越时空的梦境之旅，诗人李贺以独特的想象力，描绘了一幅梦幻般的景象，展现了梦境与现实的交，令人陶醉，赏析深入解读诗歌意境，揭示诗人的情感与哲理，为读者带来一场文学盛宴。

《题归梦》——唐代诗人李贺的五言绝句，以其深邃的意境和独特的构思，洋溢着浓厚的浪漫主义情调，以下是《题归梦》全文的译文及其赏析。

全文翻译

归来梦未定，归途何所寻？ 夜深春山寂,月升惊林禽。

赏析

题意解析

《题归梦》一诗，描绘了诗人梦回故乡的情景，抒发了对家乡的无尽思念。“归来梦未定”一句，生动地勾勒出诗人内心对归乡的渴望与现实的无奈之间的矛盾；“归途何所寻”则流露出诗人对归乡之路的探寻与困惑。

艺术特色

（1）意境深远：诗中春山之夜的静谧与月光的皎洁，营造出一种朦胧而宁静的氛围,使读者仿佛踏入了诗人的梦境。

（2）想象新颖：诗人巧妙地将梦境与现实交，通过“归来梦未定”这一意象,展现了丰富的想象力。

（3）情感真挚：诗中流露出的对故乡的深情,使读者产生共鸣。

字词解析

（1）归来：从远方返回。

（2）梦未定：的归乡之旅尚未结束。

（3）归途何所寻：寻找归乡的道路。

（4）夜深：夜晚的宁静。

（5）春山寂：春天山林的宁静。

（6）月升：月亮升起。

（7）惊林禽：惊动森林中的鸟儿。

全诗赏析

《题归梦》以简洁的文字、深邃的意境，展现了诗人对故乡的深切思念，首句“归来梦未定”巧妙地将梦境与现实交，深化了主题，次句“夜深春山寂”描绘了一幅宁静的春山夜景，让人仿佛身临其境，末句“月升惊林禽”以月光的惊鸟为景,增添了诗的生动性与意境。

《题归梦》以其独特的艺术魅力，展现了诗人对故乡的深情厚谊，在阅读这首诗的过程中，读者不仅能感受到诗人丰富的想象力和真挚的情感，更能体会到诗中蕴含的哲理,使这首诗成为古典诗歌中的瑰宝。